Diane Drubay od wielu lat zajmuje się innowacjami w muzealnictwie, jest specjalistką w dziedzinie cyfrowych strategii muzealnych, kuratorką wydarzeń kulturalnych i organizatorką działań integrujących społeczności.
W 2007 roku założyła Buzzeum, agencję zajmującą się nowymi mediami i komunikacją specjalizującą się w obsłudze muzeów i instytucji kultury oraz blog o tej samej nazwie, który przyniósł jej międzynarodową sławę. Przed założeniem Buzzeum pracowała w Ministerstwie Kultury i Komunikacji jako menadżerka ds. projektów cyfrowych, a także w Henner Museum w Paryżu jako menadżerka ds. komunikacji internetowej i kuratorka. W 2011 roku została współzałożycielką Museomix – maratonu programistycznego dla muzeów. W 2013 roku założyła na Litwie We Are Museums – coroczne wydarzenie i europejski hub łączący kulturę i innowacje, który dotychczas odbył się w Polsce, Niemczech, Rumunii i Łotwie. Od 2014 roku współtworzy Museum Connections, międzynarodowe targi muzealne, które odbywają się co roku w Paryżu. Przez ostatnie kilka lat zajmowała się uczeniem strategii cyfrowych i zarządzania projektami w Sciences Po Paris i EAC Paris oraz regularnie występowała na międzynarodowych konferencjach, dzieląc się swoją wizją przyszłości muzeów. Diane Drubay jest także artystką wideo.